Przejdź do treści

Wszystkie artykuły / Przepisy

Poradnik · Przepisy

Temperatura wewnętrzna: jak prawidłowo używać termometru do mięsa

Dlaczego mierzyć temperaturę wewnętrzną, gdzie wbić termometr, jak działają odpoczynek i dogotowywanie oraz tabela wartości orientacyjnych stopnia wysmażenia.

Kerntemperatur: So verwenden Sie das Bratenthermometer richtig

Temperatura wewnętrzna: jak prawidłowo używać termometru do mięsa

Czas i temperatura piekarnika to tylko przybliżone miary tego, jak daleko jest kawałek mięsa lub ryby. Jedyną rzeczą, która naprawdę to pokazuje, jest temperatura wewnątrz kawałka, czyli temperatura wewnętrzna. Omawiamy, dlaczego warto mierzyć, jak mierzyć prawidłowo i co dla efektu końcowego oznaczają odpoczynek i dogotowywanie.

Krótka odpowiedź

Wbij termometr do mięsa w najgrubszą część kawałka, z dala od kości, tłuszczu i dna patelni, i poczekaj, aż liczby się ustabilizują. Wyjmij pieczeń kilka stopni przed osiągnięciem temperatury docelowej, ponieważ podczas odpoczynku nadal rośnie. Tabela poniżej podaje wartości orientacyjne stopnia wysmażenia wołowiny i jagnięciny. To nie są granice bezpieczeństwa żywności.

Dlaczego mierzyć temperaturę wewnętrzną?

Dwie pieczenie tej samej wielkości mogą po tym samym czasie w piekarniku być w różnym stopniu gotowe. Piekarniki się różnią, mięso prosto z lodówki jest w środku zimniejsze niż to o temperaturze pokojowej, a grubość bywa różna. Termometr eliminuje zgadywanie. Unikasz zarówno przegotowania, jak i zbyt surowego mięsa i możesz powtórzyć udany efekt.

Jak mierzyć prawidłowo

  1. Wbij w najgrubszą część. Tam kawałek jest najzimniejszy. Opis produktu Thermapen One mówi, że igłę należy wbić w najgrubszą część i trzymać z dala od kości i dna patelni.
  2. Celuj w środek. W przypadku Therma 1 opis produktu podaje, że igłę wbija się w środek produktu i należy poczekać, aż liczby się ustabilizują.
  3. Unikaj kości, dużych partii tłuszczu i metalu. Inaczej przewodzą ciepło i dają mylące wartości.
  4. W razie potrzeby mierz w kilku miejscach. Zwłaszcza przy większych lub nieregularnych kawałkach.
  5. Wycieraj igłę po każdym użyciu i między różnymi produktami.

Cienkie igły robią mniejsze otwory i lepiej sprawdzają się przy małych kawałkach. Therma 1 ma igłę o długości 60 mm i średnicy 1,3 mm. ETI Super-Fast Mini ma sondę Ø 2,5 × 73 mm, którą opis produktu określa jako przeznaczoną do temperatury wewnętrznej mięsa i ryb.

Termometry do temperatury wewnątrz produktu

Odpoczynek i dogotowywanie

Gdy wyjmujesz pieczeń z piekarnika lub z patelni, powierzchnia jest wyraźnie cieplejsza niż środek. Ciepło wędruje dalej do wnętrza, dlatego temperatura wewnętrzna jeszcze przez chwilę rośnie. To się nazywa dogotowywanie. Im większy kawałek i im gorętszy piekarnik, tym silniejsze dogotowywanie.

Odpoczynek ma też własne zadanie: sok mięsny się uspokaja, gdy kawałek może odpocząć, a temperatura się wyrównuje. Jako zasadę ogólną wyjmij pieczeń nieco poniżej temperatury docelowej i zmierz ponownie podczas odpoczynku, aby zobaczyć, gdzie się zatrzyma. Tylko własny termometr i własne kawałki mogą dać Ci liczbę dla Twojego piekarnika i wielkości pieczeni.

Tabela: wartości orientacyjne stopnia wysmażenia

Tabela pokazuje powszechnie uznawane wartości orientacyjne stopnia wysmażenia wołowiny i jagnięciny, mierzone w środku. To wartości orientacyjne stopnia wysmażenia, a nie granice bezpieczeństwa żywności. Smak jest sprawą osobistą, a liczby nieco się różnią zależnie od źródła.

Stopień wysmażenia Temperatura wewnętrzna (orientacyjnie) Jak to wygląda
Rare (krwisty) około 48–52 °C Czerwony i miękki w środku
Medium rare (różowy) około 52–57 °C Różowoczerwony, soczysty
Medium około 57–63 °C Różowy, twardszy
Well done (dobrze wysmażony) około 65 °C i więcej Jasnoszary, twardszy i bardziej suchy

Tabela nie dotyczy drobiu, mięsa mielonego, wieprzowiny i innych surowców, dla których bezpieczeństwo żywności wymaga szczególnych granic. Zamiast tego postępuj zgodnie z oficjalnymi zaleceniami dotyczącymi bezpieczeństwa żywności dla danego surowca.

Pomiar przy sous-vide i wędzeniu

Przy sous-vide temperaturę wewnętrzną mierzy się przez woreczek. Zawór do sous-vide SYV tworzy według opisu produktu barierę dla powietrza w miejscu, w którym sonda przechodzi przez woreczek, dzięki czemu unikasz utraty ciepła i płynu. Nadaje się do wielokrotnego użytku i wytrzymuje temperatury powyżej 100 °C. Thermapen Sous Vide ma cienką sondę wbijaną do pomiaru temperatury wewnątrz próżniowo zapakowanej żywności. Więcej o workach i maszynach znajdziesz w poradniku o pakowarkach próżniowych.

Do wędzarni i długich sesji grillowania jest sonda typu K do grilla i wędzarni z opancerzonym kablem ze stali nierdzewnej i czasem reakcji poniżej 4 sekund. Opis produktu podaje, że wytrzymuje do 350 °C, powinna być chroniona przed bezpośrednim płomieniem i nie wolno zanurzać jej głębiej niż część sondy ze stali nierdzewnej. Jeśli chcesz przeczytać więcej o technice, jest artykuł Sztuka wędzenia.

Sondy i akcesoria do sous-vide i wędzenia

Częste błędy

  • Mierzenie zbyt blisko kości lub w kawałku tłuszczu.
  • Przebijanie całego kawałka, tak że końcówka sięga patelni lub blachy.
  • Wyjmowanie pieczeni dokładnie przy temperaturze docelowej i zapominanie o dogotowywaniu.
  • Mierzenie tuż po wbiciu igły, zanim wartość się ustabilizuje.
  • Niewycieranie igły między różnymi surowcami.

Kalibracja i niezawodność

Termometr jest użyteczny tylko wtedy, gdy możesz mu ufać. Producent ETI dostarcza Therma 1 skalibrowany i z certyfikatem kalibracji, a Thermapen z sondą powierzchniową ETI Pro-Surface jest dostarczany z certyfikatem identyfikowalności. Sprawdź więc, czego dotyczy certyfikat i jak często producent zaleca ponowną kalibrację.

Pomiar przy różnych surowcach i sposobach przygotowania

Zasada jest ta sama, ale praktyka się różni. Przy dużej pieczeni mierzysz w środku najgrubszej części i śledzisz temperaturę podczas pieczenia. Przy rybie i innych cienkich kawałkach potrzebna jest cienka igła, aby otwór pozostał mały, a końcówka znalazła się pośrodku filetu. Chleb i wypieki mierzysz w środku ciasta. W przypadku Thermapen One wspomniano, że można go używać do kontroli płynnego ciasta i roztopionych składników, a także przy wyrobach cukierniczych, takich jak karmelizowanie i topienie czekolady.

Przy duszeniu i potrawkach mierzysz w płynie lub w mięsie, zależnie od tego, co chcesz wiedzieć. Pomiar temperatury powietrza w piekarniku mówi coś o piekarniku, a nie o jedzeniu, dlatego termometr do wnętrza i termometr do piekarnika się uzupełniają.

Prosty sposób pracy

  1. Ustal stopień wysmażenia i znajdź wartość orientacyjną dla surowca.
  2. Zacznij mierzyć wcześnie, zanim uznasz, że kawałek jest gotowy.
  3. Wyjmij kawałek kilka stopni przed celem i pozwól mu odpocząć.
  4. Zmierz ponownie podczas odpoczynku i zanotuj, gdzie się zatrzymało, a następnym razem będziesz wiedzieć.

Często zadawane pytania

Czym jest temperatura wewnętrzna?

Temperatura w środku najgrubszej części produktu, tam gdzie nagrzewa się najwolniej.

Jak długo powinna odpoczywać pieczeń?

To zależy od wielkości pieczeni. Większe kawałki potrzebują więcej czasu, aby temperatura się wyrównała, a sok mięsny się uspokoił. Mierz podczas odpoczynku, aby zobaczyć, jak bardzo rośnie temperatura wewnątrz.

Jaką temperaturę wewnętrzną powinny mieć wieprzowina i kurczak?

Nie możemy podać tego w tym poradniku jako granicy bezpieczeństwa żywności. Postępuj zgodnie z oficjalnymi zaleceniami dotyczącymi bezpieczeństwa żywności dla danego surowca.

Czy mogę zostawić termometr w piekarniku?

To zależy od modelu i sondy. Do wędzarni i grilla jest sonda typu K z opancerzonym kablem, która według opisu produktu wytrzymuje do 350 °C. Przeczytaj instrukcję do swojego termometru.

Jaki termometr jest najlepszy do sous-vide?

Taki z cienką sondą i zaworem, który utrzymuje worek szczelnym, na przykład Thermapen Sous Vide lub Therma 1 z sondą i zaworem SYV. Porównaj w naszym poradniku o termometrach kuchennych.

Czytaj dalej

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *